（2010年(nian)6月修訂）

　　第一部分  國家獎助學金

　　一、為了貫徹落實《國(guo)(guo)務院關于建立(li)健(jian)全普(pu)通(tong)本(ben)(ben)科高(gao)(gao)校(xiao)、高(gao)(gao)等(deng)職業(ye)(ye)學(xue)校(xiao)和中等(deng)職業(ye)(ye)學(xue)校(xiao)家(jia)庭經濟困難學(xue)生資助政(zheng)策體系的意見》（國(guo)(guo)發〔2007〕13號(hao)）、《普(pu)通(tong)本(ben)(ben)科高(gao)(gao)校(xiao)、高(gao)(gao)等(deng)職業(ye)(ye)學(xue)校(xiao)國(guo)(guo)家(jia)獎學(xue)金(jin)管(guan)理暫(zan)(zan)行(xing)(xing)辦法》（財教〔2007〕90號(hao)）、《普(pu)通(tong)本(ben)(ben)科高(gao)(gao)校(xiao)、高(gao)(gao)等(deng)職業(ye)(ye)學(xue)校(xiao)國(guo)(guo)家(jia)勵志獎學(xue)金(jin)管(guan)理暫(zan)(zan)行(xing)(xing)辦法》（財教〔2007〕91號(hao)）、《普(pu)通(tong)本(ben)(ben)科高(gao)(gao)校(xiao)、高(gao)(gao)等(deng)職業(ye)(ye)學(xue)校(xiao)國(guo)(guo)家(jia)助學(xue)金(jin)管(guan)理暫(zan)(zan)行(xing)(xing)辦法》（財教〔2007〕92號(hao)）文件精(jing)神，進一步(bu)做好我校(xiao)國(guo)(guo)家(jia)獎學(xue)金(jin)、國(guo)(guo)家(jia)勵志獎學(xue)金(jin)和國(guo)(guo)家(jia)助學(xue)金(jin)的評選和管(guan)理工作(zuo)，特制定本(ben)(ben)辦法。

　　二、國家獎學(xue)(xue)金由中央政(zheng)府出資設立，用于獎勵高校全(quan)日制本專(zhuan)科(ke)（含高職、第(di)二學(xue)(xue)士學(xue)(xue)位）學(xue)(xue)生中特別(bie)優秀(xiu)的學(xue)(xue)生。獎勵標準為(wei)每(mei)生每(mei)年(nian)8000元。

　　國家(jia)勵(li)志獎學(xue)(xue)金用于獎勵(li)資助(zhu)高校全日制本專科(ke)(含高職、第(di)二學(xue)(xue)士學(xue)(xue)位)學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)中品學(xue)(xue)兼優的家(jia)庭經濟困難(nan)學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)。資助(zhu)標準(zhun)為每(mei)生(sheng)(sheng)每(mei)年5000元。

　　國家助學(xue)(xue)金用于(yu)資助高校全日制本專科（含(han)高職、第二學(xue)(xue)士學(xue)(xue)位）在校生(sheng)(sheng)中的家庭經濟(ji)困難學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)。資助標準為每生(sheng)(sheng)每年(nian)3000元。

　　三(san)、我校(xiao)國(guo)(guo)家(jia)獎學金(jin)(jin)、國(guo)(guo)家(jia)勵志獎學金(jin)(jin)和國(guo)(guo)家(jia)助學金(jin)(jin)評選和管理由學生處(chu)負(fu)責。

　　四、國家(jia)獎學金(jin)、國家(jia)勵志獎學金(jin)和國家(jia)助學金(jin)評定(ding)的基本條(tiao)件：

　　1．熱(re)愛(ai)社會主義祖國(guo)，擁(yong)護中國(guo)共產黨的領導(dao)；

　　2．自覺遵(zun)守(shou)憲法和(he)法律，嚴格遵(zun)守(shou)《普通高(gao)(gao)等學(xue)(xue)校學(xue)(xue)生(sheng)管理(li)規定》、《高(gao)(gao)等學(xue)(xue)校學(xue)(xue)生(sheng)行為準則》和(he)學(xue)(xue)院(yuan)各項規章(zhang)制度；

　　3．誠實(shi)守信(xin)，道德品(pin)質(zhi)優良(liang)，愛(ai)護公物(wu)，熱心公益，拾金(jin)不(bu)(bu)昧，在校期間無(wu)任何(he)不(bu)(bu)良(liang)信(xin)用記錄(lu)；自(zi)尊自(zi)愛(ai)，自(zi)省自(zi)律(lv)；文明使用互聯網；自(zi)覺抵制黃、賭、毒等(deng)不(bu)(bu)良(liang)誘惑；尊敬師長，友愛(ai)同(tong)學，禮貌待(dai)人；

　　4．勤(qin)儉節約，艱苦奮斗(dou)。熱愛勞動，杜絕浪(lang)費；不追求超越自(zi)身和家(jia)庭實際的物質享受；

　　5．上學年未受校紀處分；

　　6．按時(shi)上下課(ke)，無(wu)無(wu)故缺課(ke)記(ji)錄(lu)；按時(shi)完成作業和各項課(ke)程設計；恪守學術(shu)道德(de)，無(wu)作弊、剽竊行為(wei)發生(sheng)。

　　五、獲(huo)國(guo)家獎學金必須同時符合(he)以下(xia)條件：

　　1．二(er)年級(ji)以上在校生（含二(er)年級(ji)）；

　　2．學(xue)(xue)習(xi)成(cheng)績(ji)(ji)優異，成(cheng)績(ji)(ji)符合學(xue)(xue)校一等獎學(xue)(xue)金以上者；

　　3．積極參加社會實踐活動與校園文化活動；有突出事跡表現，曾獲得院(yuan)級(ji)或院(yuan)級(ji)以上(shang)獎勵。

　　六、獲得國家勵志獎學金必須同時符合以下條件(jian)：

　　1．被各學(xue)(xue)院確認為本學(xue)(xue)年家庭經濟困(kun)難學(xue)(xue)生，且(qie)被認定為“品學(xue)(xue)兼(jian)優的(de)貧困(kun)學(xue)(xue)生”（提供(gong)戶籍(ji)所在地居委會以上有關部(bu)門出(chu)具(ju)的(de)貧困(kun)證明(ming)）；

　　2．二年級(ji)（含二年級(ji)）以上在校生；

　　3．學習(xi)成績優(you)異，成績無(wu)不(bu)及格(ge)、重修(xiu)者；

　　4．同(tong)等條件下(xia)，曾獲(huo)得院級(ji)或院級(ji)以上獎勵的(de)學生優(you)先考慮。

　　七、獲國家(jia)助學金必須同時符合以下條(tiao)件：

　　1．被學院(yuan)確認為(wei)本學年家庭(ting)經濟困(kun)難學生（提供戶籍所在地居委會以上有(you)關部門(men)出具的貧困(kun)證(zheng)明(ming)）；

　　2．生活儉(jian)樸，無奢侈浪費行(xing)為(wei)；

　　3．在同等條件下，曾獲得院級或(huo)院級以上(shang)獎勵(li)的學生優先。

　　八、評選(xuan)時(shi)間及方(fang)法(fa)：

　　1．國家獎(jiang)學(xue)金、國家勵志獎(jiang)學(xue)金、國家助(zhu)學(xue)金每(mei)學(xue)年評審(shen)一次，具體(ti)評審(shen)時間以當年國家有關部門的規(gui)定(ding)時間為準。

　　2．學(xue)生處根據有關部門下撥我校的國(guo)(guo)家(jia)獎(jiang)學(xue)金(jin)(jin)(jin)、國(guo)(guo)家(jia)勵志獎(jiang)學(xue)金(jin)(jin)(jin)和國(guo)(guo)家(jia)助學(xue)金(jin)(jin)(jin)計劃(hua)，下達各(ge)學(xue)院國(guo)(guo)家(jia)獎(jiang)學(xue)金(jin)(jin)(jin)、國(guo)(guo)家(jia)勵志獎(jiang)學(xue)金(jin)(jin)(jin)和國(guo)(guo)家(jia)助學(xue)金(jin)(jin)(jin)計劃(hua)。

　　3．各學(xue)院根據學(xue)校的(de)國(guo)家(jia)獎(jiang)學(xue)金、國(guo)家(jia)勵志獎(jiang)學(xue)金和(he)國(guo)家(jia)助學(xue)金基本(ben)(ben)申(shen)請(qing)條件，分別(bie)制定本(ben)(ben)學(xue)院相應的(de)評選辦法，并受理(li)學(xue)生(sheng)申(shen)請(qing)。

　　4．各學(xue)(xue)院在接受學(xue)(xue)生申請時，必(bi)須根據本(ben)學(xue)(xue)院情況，各年(nian)級名(ming)額打通使用(yong)，切實保證本(ben)學(xue)(xue)院評定工作的公平、公正、公開(kai)。

　　5．符合(he)申(shen)請(qing)條件的學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生向所(suo)在學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)提(ti)出申(shen)請(qing)。申(shen)請(qing)國(guo)家(jia)獎學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)金(jin)的同(tong)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)按(an)要求填寫《國(guo)家(jia)獎學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)金(jin)申(shen)請(qing)表(biao)》，申(shen)請(qing)國(guo)家(jia)勵(li)志獎學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)金(jin)的同(tong)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)按(an)要求填寫《國(guo)家(jia)勵(li)志獎學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)金(jin)申(shen)請(qing)表(biao)》，申(shen)請(qing)國(guo)家(jia)助學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)金(jin)的同(tong)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)按(an)要求填寫《國(guo)家(jia)助學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)金(jin)申(shen)請(qing)表(biao)》。以上申(shen)請(qing)均須(xu)同(tong)時提(ti)供相關證明材(cai)料，交所(suo)在學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)審核。

　　6．符(fu)合條件的學(xue)(xue)生(sheng)可(ke)以(yi)同時申請國家(jia)(jia)獎(jiang)學(xue)(xue)金(jin)、國家(jia)(jia)勵志獎(jiang)學(xue)(xue)金(jin)和(he)國家(jia)(jia)助學(xue)(xue)金(jin)，但是同一學(xue)(xue)年內國家(jia)(jia)獎(jiang)學(xue)(xue)金(jin)和(he)國家(jia)(jia)勵志獎(jiang)學(xue)(xue)金(jin)、國家(jia)(jia)獎(jiang)學(xue)(xue)金(jin)和(he)學(xue)(xue)校獎(jiang)學(xue)(xue)金(jin)不能同時獲得。

　　7．各學(xue)院(yuan)在規定(ding)(ding)的(de)申(shen)請時間截止后(hou)，組織由學(xue)院(yuan)領(ling)導、輔(fu)導員、學(xue)生代表(biao)組成的(de)評(ping)審委員會。依據學(xue)生申(shen)報材(cai)料，在廣泛征求群(qun)眾意見的(de)基礎上，按照本辦法中的(de)相關(guan)規定(ding)(ding)進(jin)行(xing)綜合考評(ping)，根據分(fen)數高(gao)低(di)確(que)定(ding)(ding)本學(xue)院(yuan)初審合格學(xue)生名單(dan)，并在全(quan)學(xue)院(yuan)范圍內進(jin)行(xing)不少于3個工作日的(de)公示。

　　8．本學(xue)院初審合格(ge)學(xue)生名單公(gong)示(shi)結束后(hou)如無異(yi)議，報學(xue)生處進行審核(he)、公(gong)示(shi)。

　　9．經學校領(ling)導集體研究通過(guo)后，報上(shang)級行政主管機關備案(an)。

　　九(jiu)、國家獎學(xue)金(jin)(jin)(jin)、國家勵志獎學(xue)金(jin)(jin)(jin)和國家助學(xue)金(jin)(jin)(jin)的管理：

　　1．各(ge)學(xue)(xue)(xue)院要和(he)學(xue)(xue)(xue)校(xiao)密切配合，確保國家(jia)獎學(xue)(xue)(xue)金(jin)真(zhen)正(zheng)用于品學(xue)(xue)(xue)兼(jian)優的(de)在校(xiao)學(xue)(xue)(xue)生，國家(jia)勵志獎學(xue)(xue)(xue)金(jin)真(zhen)正(zheng)用于品學(xue)(xue)(xue)兼(jian)優的(de)家(jia)庭經濟困難(nan)學(xue)(xue)(xue)生，督促國家(jia)助(zhu)學(xue)(xue)(xue)金(jin)切實(shi)用于學(xue)(xue)(xue)生生活費開支。

　　2．所有(you)獲國(guo)家(jia)獎(jiang)學(xue)(xue)(xue)金、國(guo)家(jia)勵志獎(jiang)學(xue)(xue)(xue)金和(he)國(guo)家(jia)助學(xue)(xue)(xue)金的同學(xue)(xue)(xue)，在當學(xue)(xue)(xue)年不得違(wei)反校紀校規(gui)，否則取消該生獲獎(jiang)資(zi)格并追(zhui)回已發放的獎(jiang)助學(xue)(xue)(xue)金。

　　3．各學院必須嚴格執行國(guo)家有關財政(zheng)法(fa)規和本辦法(fa)的(de)(de)規定，對國(guo)家獎(jiang)學金、國(guo)家勵志獎(jiang)學金和國(guo)家助學金專(zhuan)款專(zhuan)用，不(bu)得截留、挪用和擠占，同(tong)時(shi)接受財政(zheng)、主管(guan)機關和學校的(de)(de)檢查和監督(du)，嚴肅查處評審過程中違規操(cao)作、弄(nong)虛作假的(de)(de)行為，并追(zhui)究相關人員責任。

　　第二部分  國家助學貸款

　　一、對象和條件

　　1．國(guo)家(jia)助學(xue)貸款的(de)對象為家(jia)庭經濟困難的(de)全日制在校學(xue)生。

　　2．申請國家助(zhu)學貸款(kuan)的學生須具(ju)備(bei)如下條件(jian)：

　　（1）具有完全民事行為(wei)能(neng)力的自然人（未成年人須由(you)其法(fa)定監護(hu)人出具書面同意書）；

　　（2）具(ju)有有效居民(min)身份證(zheng)件及就讀(du)學校出(chu)具(ju)的學籍證(zheng)明；

　　（3）原則上每門(men)功課及格，無(wu)違法亂紀行(xing)為和不(bu)良嗜好，無(wu)校(xiao)方行(xing)政處(chu)分或有(you)關部門(men)刑事(shi)處(chu)罰記錄(lu)，無(wu)不(bu)良信(xin)用行(xing)為及記錄(lu)；

　　（4）由(you)原籍地(di)方政府出具的家(jia)庭貧(pin)困證明(ming)；

　　（5）所在學校(xiao)與經辦銀(yin)(yin)行簽訂銀(yin)(yin)校(xiao)合作協議；

　　（6）經就讀學校書面(mian)推薦，且(qie)至少有一(yi)名見證人（原則上為就讀學校的教師）；

　　（7）經辦(ban)銀行規定的其他條件(jian)。

　　二、種類和范圍

　　國家助學(xue)貸(dai)款(kuan)分為學(xue)費貸(dai)款(kuan)、生活費貸(dai)款(kuan)和住宿費貸(dai)款(kuan)三種。

　　學(xue)費貸(dai)款根(gen)據(ju)本校當年學(xue)費收取標準確定(ding)；生活費貸(dai)款3500元／年；住(zhu)宿(su)費貸(dai)款根(gen)據(ju)學(xue)校當年的住(zhu)宿(su)標準確定(ding)。

　　本(ben)條例的國家(jia)助學貸(dai)款(kuan)范圍限(xian)于經(jing)濟困難的在(zai)校(xiao)學生。

　　經濟困難學(xue)生申請貸款的比例原則上不(bu)超過(guo)在(zai)校學(xue)生總數的20％，每人每學(xue)年最高貸款額不(bu)超過(guo)6000元。

　　三、申請和發放

　　申請(qing)國(guo)家助學貸款(kuan)的(de)學生(sheng)應向銀行(xing)提(ti)(ti)交書面借款(kuan)申請(qing)和(he)填(tian)寫有(you)關(guan)申請(qing)表(biao)格，并提(ti)(ti)交下(xia)列證(zheng)件(jian)和(he)資料：

　　1．學生本人(ren)填(tian)寫、見證人(ren)簽章(zhang)、介紹(shao)人(ren)簽署(shu)意見并加蓋學校公章(zhang)的《國(guo)家助學貸款申(shen)請審批(pi)表》；

　　2．借(jie)款人(ren)的身份證原件和(he)(he)雙面復(fu)印件1份、戶口本原件和(he)(he)復(fu)印件1份；

　　3．借款人(ren)的學生(sheng)證(zheng)或錄取通知書原件(jian)和復印件(jian)1份；

　　4．借款人父母的身(shen)份(fen)證原(yuan)件和(he)雙(shuang)面復(fu)印件1份(fen)、戶口本原(yuan)件和(he)復(fu)印件1份(fen)；

　　5．借款人在校(xiao)期間學(xue)校(xiao)出具(ju)的各學(xue)期成績單(dan)（新生提(ti)供高考成績單(dan)）；

　　6．借款(kuan)人原戶籍所(suo)在地鄉鎮一級以上(shang)（含）民(min)政部門出具的(de)貧困(kun)證明原件；

　　7．借款人學(xue)(xue)習期間(jian)所需學(xue)(xue)雜費（含住宿費）等有關學(xue)(xue)習費用的學(xue)(xue)校證明(ming)原件（校方(fang)統(tong)一提(ti)供(gong)）；

　　8．見(jian)(jian)證人身份證原件(jian)(jian)和雙面復印(yin)件(jian)(jian)1份、工(gong)作證原件(jian)(jian)和復印(yin)件(jian)(jian)1份（見(jian)(jian)證人一(yi)般是指學校教師）。

　　相(xiang)關資料由(you)所在學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)審(shen)核后(hou)(hou)上報學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)(sheng)處(chu)(chu)。學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)(sheng)處(chu)(chu)審(shen)核后(hou)(hou)交銀行(xing)。銀行(xing)審(shen)查(cha)通過(guo)后(hou)(hou)，銀行(xing)與貸(dai)款(kuan)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)(sheng)簽(qian)訂《貸(dai)款(kuan)合同》，銀行(xing)將(jiang)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)費劃(hua)至學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)賬戶、生(sheng)(sheng)活費劃(hua)至個(ge)人(ren)賬戶。貸(dai)款(kuan)成功的申請(qing)者由(you)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)(sheng)處(chu)(chu)登記(ji)備(bei)案（銀行(xing)與學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)(sheng)處(chu)(chu)各執一(yi)份）。銀行(xing)填報《廣東(dong)省(sheng)國家助(zhu)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)貸(dai)款(kuan)審(shen)批(pi)明(ming)細(xi)表》，報上級(ji)相(xiang)關部門辦理(li)助(zhu)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)貸(dai)款(kuan)貼息（在校(xiao)期間）。貸(dai)款(kuan)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)(sheng)畢(bi)業時需提供與銀行(xing)簽(qian)訂的《還款(kuan)確認書(shu)》，方(fang)可辦理(li)離校(xiao)手(shou)續。

　　四、終止和歸還

　　貸(dai)款學生有如下情況之(zhi)一(yi)，學校應通知經辦銀行終止其貸(dai)款：

　　1．觸及國(guo)家法律并(bing)受(shou)到制裁，或違反(fan)學校(xiao)的(de)規章制度，受(shou)到嚴重警告或以上(shang)處分者；

　　2．不按規(gui)定用(yong)途使用(yong)貸款者(zhe)；

　　3．提供虛假材料者(zhe)；

　　4．自(zi)動退學、轉(zhuan)學、休(xiu)學、應征(zheng)入伍、出國者(zhe)；

　　5．學生(sheng)在學校期間(jian)死(si)亡、失蹤、喪失民(min)事行(xing)為責任(ren)者；

　　6．學(xue)習成績差，達到退學(xue)條件(jian)者。

　　學(xue)(xue)生(sheng)休學(xue)(xue)期(qi)間(jian)一(yi)般不提(ti)供生(sheng)活(huo)費(fei)(fei)貸(dai)(dai)款(kuan)，休學(xue)(xue)期(qi)滿復學(xue)(xue)可(ke)重新申(shen)請生(sheng)活(huo)費(fei)(fei)貸(dai)(dai)款(kuan)。國家助學(xue)(xue)貸(dai)(dai)款(kuan)的(de)期(qi)限一(yi)般不超過七年(nian)(nian)，還(huan)(huan)款(kuan)時間(jian)最遲從畢業（或(huo)離校）當年(nian)(nian)開始，并應在(zai)與銀行協定的(de)時間(jian)內全部(bu)還(huan)(huan)清。貸(dai)(dai)款(kuan)的(de)專科生(sheng)畢業當年(nian)(nian)繼續攻讀本科的(de)，在(zai)校期(qi)間(jian)的(de)貸(dai)(dai)款(kuan)期(qi)限相應延長。具體(ti)還(huan)(huan)款(kuan)延長時間(jian)按貸(dai)(dai)款(kuan)銀行規定執(zhi)行。

　　貸(dai)款(kuan)人在校(xiao)期(qi)(qi)間由(you)貸(dai)款(kuan)本(ben)人承擔(dan)的(de)利息，由(you)省財政給予100%貼(tie)息。畢業（或離校(xiao)）因為特(te)殊(shu)原因未能按期(qi)(qi)歸還貸(dai)款(kuan)的(de)，應向經辦銀(yin)行(xing)申(shen)請(qing)延期(qi)(qi)，延期(qi)(qi)期(qi)(qi)間貸(dai)款(kuan)利息由(you)個人全額承擔(dan)。如(ru)未提出(chu)延期(qi)(qi)，除歸還本(ben)金、利息外，還須按合同向經辦銀(yin)行(xing)支(zhi)付(fu)罰金。

　　貸款(kuan)人畢(bi)業（或離(li)校）前必須(xu)按銀(yin)行的要求辦(ban)理相應的還(huan)款(kuan)確(que)認手(shou)續(xu)(xu)，如不(bu)辦(ban)理確(que)認手(shou)續(xu)(xu)，學(xue)校暫緩為其辦(ban)理畢(bi)業手(shou)續(xu)(xu)。學(xue)校及(ji)時將工作去(qu)向(xiang)、地址、聯系方式通知經辦(ban)銀(yin)行。

　　貸(dai)款人在貸(dai)款期間出國（境）前須(xu)向經(jing)辦(ban)銀行(xing)一次性還(huan)清貸(dai)款本金和(he)利息，方可(ke)辦(ban)理出國（境）有關手續(xu)。

　　在(zai)與銀(yin)行(xing)(xing)簽(qian)訂協(xie)議后，交清(qing)學雜費并與學校簽(qian)訂《助學貸(dai)款申請和承諾書》的畢業(ye)(ye)生，可發放畢業(ye)(ye)證書復印件，原件由學校統一保管(guan)，貸(dai)款還清(qing)后憑銀(yin)行(xing)(xing)收據或證明(ming)領回畢業(ye)(ye)證書。

　　貸款人(ren)如(ru)有違約，將被追(zhui)究法律(lv)責(ze)任(ren)。必(bi)要(yao)時在學校(xiao)和相(xiang)關媒體(ti)上公(gong)布其姓名(ming)、身份證號碼及違約行為。

　　第三部分 附則

　　1．本辦(ban)法適用于學(xue)(xue)校普通全日制(zhi)學(xue)(xue)生。

　　2．本辦法自發文之日(ri)起(qi)施行，由學生(sheng)處負責(ze)解(jie)釋。